Fiscal watchdogs have blasted Mayor de Blasio’s budget for shelling out too much cash. So, naturally, he and the City Council just finalized a budget that boosts spending even more.