Carol Kellermann, executive director of the Citizens Budget Commission, a good-government group supported by business, also approved of his selection, calling Mr. Lhota “good, experienced, and seasoned,” as well as “straight-talking.”